时间:2018-09-28 阅读次数:
职称: 副教授
学历:硕士研究生
个人简历
教育背景:
1989.9-1993.7 山西师范大学,英语系,专业英语语言文学;
1993.9-1996.7 华东师范大学,英语系,专业英语语言文学,翻译方向。
2013.9-2014.7 华东师范大学访学,进修计算机辅助翻译相关课程。
2014.11-2015.2 获取慕课计算机辅助翻译原理与实践课程证书。
教学工作
英语专业听力,泛读,精读等课程;
翻译专业计算机辅助翻译课程。
研究领域:
翻译的理论与实践;计算机辅助翻译
学术成果:
论文9篇: 互联网在翻译中的作用,试论计算机辅助翻译环境下的质量管理
英译旅游资料中的文化处理等;
译著3部: 《榆次老城》,《伊索寓言选译》《安徒生童话选译》;
项目6项:First Men In the Moon汉译研究,山西博物院建筑资料翻译研究,高健英美散文汉译研究等。